“Рієлтор”, “операція”, “перегляд” та “дошка оголошень” – це далеко ще не всі професійні терміни, якими можуть оперувати гравці ринку нерухомості. Видозмінюються не тільки житлові комплекси та підходи до їх будівництва, а й сама мова девелоперів та експертів. Наша прогресивна колега не втрачає можливості поповнювати свій словниковий запас новими оригінальними поняттями, тому сьогодні ми розповімо вам про її нещодавню знахідку. Хто або що таке “бомбер”? Звідки взялося це слово і стосовно кого його можна застосовувати? Перший урок мови нерухомості оголошуємо відкритим!
Real estate bomber – людина, яка “вибухає” цей ринок своїми амбіціями
Можливо, вам уже доводилося стикатися з цим поняттям, хоч і в дещо іншому сенсі:
Bomber – бомбардувальник, дальній стрілець.
Як це слово стало частиною ріелторського сленгу? Його початковий зміст змішався з характеристиками успішного експерта, компанії чи інвестора, щоб акцентувати увагу на їхній цілеспрямованості та впевненості у своїх силах. Використовувати слово “бомбер” доречно для опису:
-
великого гравця на ринку нерухомості та у сфері будівництва. Сюди відносяться компанії та корпорації, які роблять внесок у розвиток області;
Приклад використання: З часу свого заснування у 2018 році агентство преміальної нерухомості T.H.E. Capital добилося того, що вже зараз його вважають одним із найбільших бомберів в Україні та Європі.
-
окремо взятого експерта, який має глибоке пізнання ринку нерухомості, а тому може надавати своїм клієнтам висококласний сервіс;
Приклад використання: Команда T.H.E. Capital складається зі справжніх бомберів, здатних довести свій професіоналізм не лише словом, а й ділом.
-
людина, яка сильно захоплюється темою нерухомості, намагається відслідковувати останні новини та залишатися в курсі всіх тенденцій та нововведень.
Приклад використання: у процесі співпраці з агентством T.H.E. Capital клієнти з недосвідчених новачків перетворюються на впевнених бомберів, тому інвестиції приносять їм не лише задоволення, а й реальний прибуток.
Залежно від того, в якому контексті використовується даний вираз, він може дещо змінювати закладений у нього зміст, але суть завжди залишається незмінною – бомбер не зупиняється на досягнутому і завжди досягає поставленої мети.
